Inspiration of the Day 3 * Вдъхновение на Деня 3

[via]

Home Rules * Домашни Правила

                                   Let your pillow do the dirty work of establishing house rules.

 Нека твоята възглавница свърши мръсната работа като установи правилата вкъщи.

[via]

Inspiration of the Day 2 * Вдъхновение на Деня 2

[via]

The dark book... * Черната книга

Digital illustrations made for a novel cover.See here the author's portfolio.

Дигитални илюстрации направени за корица на роман.Вижте тук портфолиото на автора.

[via]

To Dress in Food !!! * Да се Облечеш в Храна !!!

If you don't have a dress for "the Event", just go to the kitchen and choose something to wear :)

bubble gum dress * рокля от дъвка

red cabbage dress * рокля от цветно зеле

Ако нямаш рокля за "Събитието" , просто отиди в кухнята и си избери нещо за носене:)

eggplant dress * рокля от патладжан

tomato dress * дометена рокля

spring onion dress * рокля от зелен лук

[via]

Amazingly Renovated Swedish Home * Удивително Реставриран Шведски Дом

 This is a renovated 1970's townhouse by Swedish interior designer Marie Olsson             Nylander.The home is filled with vintage furniture and elements of decor.

Това е реставрирана градска къща от 1970 година от швeдския интериорен дизайнер  Marie Olsson Nylander.Домът е пълен със старинни мебели и елементи от декорацията.

[via]

Romanticism & Fantasy * Романтизъм и Илюзия

Lara Jade - young photographer born in 1989.She started her own business when she was         only 17.

Lara Jade - млада фотографка родена през 1989.На 17 тя започва свой собствен бизнес.

[via]

Happy St.Valentine's Day ! * Честит Свети Валентин !

                                             
                                             Red hot lips & Cat eyes !!!                         
                                   Christian Dior spring/summer 2011 collection:

Горещи червени устни и Котешки очи !!!

Колекция пролет/лято на Christian Dior:

                                                                               [via]

Russian cake * Руски сладкиш

Hi, I want to share with you a very tasty recipe. I found it here . I don't know if I translated it correctly because I do not know German, but I did it and it was delicious :)
Here's the recipie:
 DOUGH:

1. 200g butter/margarine (stir it separetly with the mixer)

2. 200g sugar
     1 packet vanilla sugar
     1 egg
      40g cocoa powder

3. 375g all purpose flour
    3 teaspoons baking powder

Wrap the dough in foil and leave it for 30 min in the fridge.

  CREAM:

1. 250g butter/margarine (melted)

2. 3 eggs ( separate yolks and whites)

3. 500g  fat-free cottage cheese
    200g sugar
    1 packet vanilla sugar
    1 packet vanilla pudding


Add to number 3:
yolks,melted butter / margarine and finally beated up egg whites stiff.


Devide the dough in three parts.Two parts of the dough spread into a greasy tin.Pour out the cream on top.The rest of the dough (the third part) break into pieces and add it to the cream.

Bake in preheated for 180 degrees oven for 60 minutes.

                               *          *          *          *          *          *          *          *          *


Здравейте,искам да споделя с вас една много вкусна рецепта.Открих я тук.Не знам дали съм я превела правилно,защото не знам немски,но направих това и стана много вкусно.Ето рецептата:


ЗА ТЕСТОТО:

1. 200 гр. краве масло/маргарин (отделно го разбиваме с миксер)

2. 200 гр. захар
    1 пакет ванилова захар
    1 яйце
    40 гр. какао на прах

3. 375 гр. брашно
    3 ч.л  бакпулвер

Увиваме тестото във фолио и оставяме за 30 мин. в хладилника.

ЗА КРЕМА:

1. 250 гр. краве масло/маргарин (разтопено)

2. 3 яйца (отделяме белтъци от жълтъци)

3. 500 гр. обезмаслена извара
    200 гр. захар
    1 пакет ванилова захар
    1 пакет ванилов пудинг (примерно на доктор Йоткер)


Прибавете към номер 3:
жълтъците,разтопеното краве масло/маргарин и накрая разбитите на сняг белтъци.


Разделяме тестото на 3 части.2 части от тестото разстиламе в намазнена тавичка.Изливаме крема отгоре.Останалата част от тестото ( третата част) начупваме на парчета и прибавяме към крема.

Печете в предварително загрята фурна на 180 градуса за 60 минути.